The Heroine Stole My Regression
Chapter 18
âOne by one, starting with the first seed, youâll each pick a teammate in order from one to eight,â the instructor explained. âAfter that, weâll reverse the orderâfrom eight back to oneâand each student will choose a total of three team members.â
The instructor continued.
âYu Hana, please begin your selection. You may choose freely from either Class A or Class B.â
At those words, Yu Hana slowly lifted her head and scanned the crowd of students.
Each time her gaze swept past someone, their shoulders visibly tensed.
Yu Hana naturally gave off a cold, sharp impression. When she smiled, it took the edge off a little, but with her current expressionâcompletely devoid of any warmthâit created a heavy pressure for anyone meeting her eyes.
Casually, she pointed at someone with her finger.
A moderately high-ranked female student.
The chosen girl stood up stiffly, her face frozen, and walked over to Yu Hana.
Next was Johanâs turn.
He picked Jang Ho-yeon, a male student from Class Bâsomeone he normally hung out with, known for his impressive physical abilities.
âNothing surprising so far.â
I thought idly as the next selections continued.
As each seed made their choices without any unexpected twists, the tension among the remaining students gradually mounted.
âHa Sion, want to team up?â
Out of nowhere, someone who had been staring off into the distance called out to her.
It was Han Iri, ranked 13th.
Surprised by his words, Ha Sion blinked, clearly caught off guard.
She hesitated, then remained seated and cautiously asked the instructor,
âUm... Instructor, is it possible to decline a selection?â
The instructor nodded.
âOf course. Choosing to observe is also the studentâs right.â
Ha Sion lowered her head slightly and gave Han Iri an apologetic smile.
âSorry. I just wanted to watch and learn today.â
Han Iri stared at her blankly for a moment, then nodded, seemingly trying to act unbothered.
âO-oh! Itâs fine!â
âOof. That was brutal.â
It was a rejection sharp enough to make anyone watching feel bad for him.
So Sionâs really popular, huh?
âWell then, Ju Han-gang, get over here.â
Han Iri quickly picked someone else to wrap things up.
He chose Ju Han-gang, ranked 36th. Ju Han-gang had been staring at me ever since the seeds were announced.
Almost like he believed he should have been the eighth seed instead.
My turn was drawing near.
Two of my three picks were already decided. I had a good idea of who I wanted.
âNext, Jeong Haein.â
At the instructorâs call, I slowly rose from my seat.
I stepped forward, feeling all eyes shift to me.
âSung Siwoo.â
I had already decided on my choice.
Without hesitation, I spoke his name.
Lately, from what Iâd seen, Sung Siwoo seemed a little subdued. He still carried his sword around, but...
Well, he needed some team experience. Thatâs why I picked him.
Besides, I doubted todayâs mock dungeon class would be just about dungeon-clearing.
But instead of standing up, Sung Siwoo turned to the instructor.
âIâll decline.â
This bastard?
So this is what it feels like to get rejected by a guy. Itâs... not something Iâd ever want to experience again.
âMr. Jeong Haein, please select someone else,â the instructor said calmly.
I sighed and thought of my second planned candidate.
âKim Daehyun.â
â Kim Daehyun?
â Whoâs that?
I could hear murmuring around me.
Until now, all the selected students had been ranked within the top 100, but Kim Daehyun was in the 500s.
He himself looked shocked to hear his name called.
During the last unit class, Kim Daehyun had done pretty well. It wasnât just a matter of doing better than his rank suggested.
Iâd taken the lead and issued orders during that session, and he had trusted my judgment and followed through flawlessly.
My assessment was that he was an underrated student.
Kim Daehyun walked up and stood beside me, whispering,
âThanks... Haein.â
This translation is the intellectual property of Novelight.
I said nothing and lightly tapped his shoulder twice.
Still, since my original plan had been derailed by that earlier rejection, I had to think longer about my third pick.
My gaze naturally swept around the training hallâand then, I saw her.
Sion?
She was looking right at me.
The same Sion who had just turned down Han Iriâs invitation was now openly fixing her gaze on me.
âAh, screw it.â
I went for it.
âHa Sion, interested?â
Iâd already been rejected once. Whatâs the worst that could happen?
The room instantly froze.
Han Iri looked at her with disbelief in his eyes.
Honestly, I hadnât even considered Sion as an option at firstâit wouldâve been too overpowered.
She and I had trained together under the old manâs guidance for quite some time.
Five years? Six?
By now, that much time # NĐžvĐľlight # must have passed.
Under everyoneâs gaze, she slowly stood up.
âItâs not âHa Sion.ââ
Then she walked toward me.
âItâs just Sion. You should call me that.â
Thankfully, I was spared the humiliation of a second rejection.
Sion stood beside me, smiling gently.
The classroom buzzed with murmurs again.
âYou sure about this?â
I asked her.
Han Iri stared at us, stunned.
âI figured... this much was necessary for the message to get through.â
She shrugged lightly, as if it were nothing.
â...Got it.â
I let out a small sigh and nodded.
Now I could see itâHan Iri mustâve had a one-sided thing going on.
Sion didnât seem to care at all and calmly turned her head.
The round came full circle, and only one pick remained.
I asked my teammates if they had any suggestions, but none of them had any strong opinions.
When thatâs the case, itâs usually best to just go with someone you know.
âYoon Sanghyuk.â
From the waiting area, Yoon Sanghyuk jumped to his feet and shouted,
âNice!!â
...Nice?
He sprang forward like heâd been waiting for this moment.
I froze for a second at the unexpected reaction.
Yoon Sanghyuk ran up to me and boldly declared his intention.
âIâll give it my all!â
He wasnât usually like this.
Something about it felt... exaggerated.
I looked at him, puzzled.
Yoon Sanghyuk scratched his head and gave a sheepish laugh.
â...I mean, the results from the last unit class were insane...â
âI was really sorry about back then!â
Only then did I nod in understanding.
The results of the unit class mustâve been announced while I was in the hospital.
I turned to Kim Daehyun beside me and asked,
âYou too?â
He gave a small nod, scratching his head.
âYeah... They called out the names one by one and showed the rankings. We did well.â
So thatâs why they were so hyped.
But then a question popped into my mind.
Earlier, judging by the reactions of Ju Han-gang and the other students, it was clear they were confused about how someone without a rank got selected as a seed.
Among students, âno rankâ usually implied someone who got in through connectionsâsome high-ranking official pulling strings.
Which meant, in other words, they still didnât know who I really was.
Kim Daehyun seemed like a cautious type, so I hadnât worried about him talking.
But Yoon Sanghyuk and Lee Sangbong...
Hmm...
I was certain theyâd spread rumors.
I turned toward him.
âBut hey.â
âYeah?â
âYouâre surprisingly tight-lipped.â
Yoon Sanghyuk gave a mischievous grin and shrugged.
âWhy would I go around blabbing?â
So he was the discreet type after all?
Maybe Iâd misjudged him based on appearances...
âIf you get famous, thereâs no space left for me.â
â...Huh?â
âI gotta hitch a ride while I still can, before itâs too late.â
He clenched his fist and looked at me earnestly.
âSo thank you for letting me on board!â
I sighed and shook my head.
âYouâre a real character, huh...â
Next to me, Sion chuckled softly, her tone tinged with dry amusement.
âSeems like it.â
âKUUUNGâ!!
As soon as the team selection ended, the massive device at the front of the training hall whirred to life.
Enormous metallic panels rotated and locked into place, eventually revealing a portal shimmering with blue light.
It resembled the portal to âIanoâs Tombâ Iâd seen beforeâremarkably well-crafted.
âFrom now, the eight teams will enter the dungeon and begin the conquest.â
The instructorâs voice rang out across the training ground.
âThe exercise ends when either you complete the conquest and receive your reward, are rendered combat-incapable, or run out of allotted time.â
Students began gathering into their respective teams.
Eight teams stood before the portal, and the mechanism beneath their feet activated, triggering a countdown.
It was a tense moment.
Everyoneâs expressions were stiff with nerves.
Then, the instructor stepped forward, catching our attention.
âBefore we begin, letâs run through a scenario, shall we?â
Her voice was calmâbut carried an unsettling weight.
âLetâs say youâve officially been granted clearance to explore a dungeon and you enter with full rights.â
â10
â9
â8
She slowly walked toward us as she continued.
âBut during the exploration, you happen to encounter another team inside the dungeon.â
â7
â6
â5
âIn that case, let me be clear.â
â3
â2
â1
Her voice dropped slightly.
âThey are, without exception, your enemies.â
â0
âThey could be demons. They could be tomb raiders. Or perhaps fugitives hiding from the law.â
Her lips curved into a subtle smile.
âSimulation complete.
âSo ifâjust ifâyou run into another team in todayâs mock dungeon...â
âCommencing entry.
âI wish you victory in that fight against your enemies.â
The moment her words ended, the glowing portal flared brightly and swallowed the teams, one by one.