The Heroine Stole My Regression
Chapter 33
Insane.
Yu Hana really was a genius.
Before I knew it, it was already 11 p.m.
âLike this?â
Pa-pa-pa-pak!
The blade she swung carved a sharp arc through the air and struck the training room wall dead-on.
Power, speed, flowâeverything was perfect.
In just a few hours, she had completely mastered the fundamentals of Hwajeop Sword, which Iâd just taught her.
I was a little caught off guard when she teared up as soon as I gave her the sword, but after clashing blades a few times and riling her up a bit, she was back to her usual self.
âHaa...â
Yu Hana slid the sword back into its sheath, steadying her breath.
The gentle traces of mana, which had danced like flowers and butterflies, slowly seeped back into the scabbard.
Then suddenlyâ
She stepped forward and bowed her head.
Tap.
It wasnât just a casual bow.
She knelt, hands placed neatly together, and lowered her forehead all the way to the ground.
A perfect dogeza.
I froze for a second.
âHey, heyâwhat are you doing?â
She kept her head down, speaking in a low voice.
âI am deeply honored by the instruction youâve bestowed upon me. Master, I humbly ask for your continued guidance.â
The sincerity and formality in her voice were... unfamiliar.
I could let the honorifics slide, but her tone and posture were downright submissive.
Yu Hana came from a martial household.
So of course, it made sense sheâd show respect to someone who taught her swordsmanship.
But even in the original story, she only used formal speech brieflyâthen dropped it entirely.
This is a bit much.
Thank god we were in a private room.
If someone else had seen this, rumors wouldâve exploded.
âOkay, get up...â
Then I rememberedâtelling her to get up wouldnât work. She was too stubborn.
There was one easy way to snap her out of it.
âAs your master, I order you to stand.â
Twitch.
Then I added,
âAnd just talk to me like you usually do.â
Her shoulders trembled slightly, still bowed with her forehead against the ground.
Then, slowly, Yu Hana began to rise.
Even as she stood, she looked disappointedâlike she was forcing herself to obey.
Whatâs with her...
Not really my problem, though.
It was time to wrap up the training.
âHere.â
She held out the Dongbaek Sword to me.
Looked like she meant to return it.
I hesitated for a moment, then replied.
âKeep it for now.â
Honestly, even if I wanted to carry it around, I couldnât.
I took the sword from her hand, just to demonstrateâ
WUUUUUUNG!
The moment I gripped it, it reacted violently, vibrating like crazy in protestâas if shouting it didnât want me touching it.
Stupid sword.
âSee that?â
I shrugged.
âItâs a pain in the ass if I keep it.â
She let out a quiet laugh.
Then she returned the sword to her hip.
âGot it. Thanks. Iâll make sure to repay the favor.â
âSure.â
I replied nonchalantly, and she smiled faintly, walking behind me.
We tidied up and exited into the main hall.
Even though it was late, there were still a lot of students around. Probably because exams were right around the corner.
Everyone was locked into training.
I stretched lightly and looked around.
Midterms were just around the corner.
Ideally, we should be training every day... but saying that outright felt a little awkward.
So I tried asking carefully.
âCan you let me know what days youâre free this week? I thought maybe we could do a couple more sessions.â
â...â
Yu Hana didnât answer.
I turned my head to look at her.
But she just stared back at me, expressionless.
As if Iâd just asked something absurdly obvious.
âEvery day.â
This translation is the intellectual property of Novelight.
She took a step closer and added gently,
â...Werenât we doing it every day?â
Nice.
I cheered inside.
She was way more driven than Iâd expected.
I just gave a silent nod.
And like that, we naturally headed back to our dorms.
Up above, stars had already begun to appear in the night sky.
***
Ding.
A message arrived.
[Luke]: Brother Jeong Haein, the payment proposal for Ianoâs Cross is ready. Please feel free to visit the Order at your convenience.
Good news.
Looked like the valuation for the cross I submitted had finally been completed.
I could probably stop by tomorrowâonly had morning classes, anyway.
But right now, that wasnât what mattered.
Scroll, scroll.
â...Are you fucking kidding me.â
Late at night in my dorm room.
I was lying in bed, unable to sleep, endlessly scrolling through the Hero Auction site.
Scroll, scroll.
âWhere the hell is it?â
I had to prepare for the demon factionâs ambush during next weekâs midterm exams.
I was looking for a very specific itemâbut it just wouldnât show up.
After about two hours of searching, I finally found it.
Buried all the way at the bottom, like it hadnât been updated in years.
[Stone Sickle]
âPffthaha.â
Just the name alone made me laugh.
The photo on the page was out of focus, lit horribly.
The entire listing was so slapdash it was hard to believe the seller even wanted to sell it.
I checked the description.
[Origin: Central Africa]
[Seller's Note: Itâs a sickle made of stone. Got it from a dungeon while on assignment in Africa. Donât really know what itâs for. No refunds.]
[Price: 1,000,000 KRW]
At a glance, it looked old and ⤠NĐžvĐľâ ight ⤠(Read more on our source) roughly made.
The edge was chipped like a wolf missing half its teeth, and it looked heavy as hell.
The sellerâs total lack of motivation was obvious from the description and the price.
For reference, one million won was the minimum allowed on the auction site.
But I had to buy this sickle.
It wasnât just a chunk of stone.
This was Harpe.
Yes, that Harpeâfrom the myths, the one Perseus wielded.
Granted, it wasnât an exceptional artifact in terms of combat ability. It had a very specific use case.
Basically a single-use item.
But what it did do was massive.
Click.
Without hesitation, I hit the purchase button.
[âStone Sickleâ has been purchased and will be shipped to your address.]
The seller probably sat up in bed in shock, wondering which idiot had actually bought it.
But if so, theyâd be wrong.
***
A towering medieval-style building in the heart of the city.
My second time visiting.
The moment classes ended, I rushed straight here. I happened to need some cash anyway.
Quietly, I opened the door and stepped into the Arcadia Order.
The moment I entered, my eyes met those of the priestess at the front desk.
She shot up from her seat and quickly approached me.
âThis way, please!â
Looked like everything had already been arranged ahead of time. She walked with a cheerful bounce in her step, leading me to the same reception room as before.
And there, waiting for me, was the same middle-aged priestâLuke.
âBrother Haein!â
The man stood and extended a warm hand.
I shook it lightly.
âHaha, sorry for the delay. There was a bit of friction during the price negotiations.â
âYeah, well... itâs fine.â
He looked genuinely pleased.
Between the cross matter and everything else, it seemed like Cheon Yeoulâs influence within the Order was expanding rapidly.
Luke pulled a leather folder from his bag and handed me a document etched with golden engravings.
âI hope the offer is to your satisfaction. If there are any issues with the amount, please donât hesitate to let me know.â
I met his eyes briefly before lowering my gaze to the contract.
And the moment I saw the amount listedâ
Holy shit.
How many zeroes was that?
I hadnât planned on selling it for cheap, but if they tried to lowball me, I was going to negotiate.
This, though? Was way beyond what I expected.
I blinked, rereading the numbers just to be sure.
Luke watched my reaction with a faint, satisfied smile.
â...You really pulled some strings for this.â
His smile widened even further.
He looked genuinely pleased that I noticed.
âThanks to you, Brother, things have taken a very positive turn for us.â
Somewhere along the way, my title had changed to âBrother.â
I closed my eyes for a moment, drumming my fingers lightly on the table as I thought.
I could take the full amount.
But...
I slowly folded the contract and spoke.
âCan I donate this to the Arcadia Foundation?â
Lukeâs eyes went wide, his body leaning forward slightly.
âAh, yesâof course, thatâs certainly possible, but...â
âThen Iâd like to donate this much.â
I turned over the contract and scribbled a number on the blank back side.
One billion won.
It was only a portion of the full amount, but as a donation, it was nothing to scoff at.
When he took the paper, I could see his fingertips tremble slightly.
â...Are you certain? Andâmay I ask who the donation should be attributed to?â
There was a slight tremble in his voice.
âTo Cheon Yeoul.â
The moment I said it, Lukeâs expression changed completely.
A mix of awe and emotion welled up in his eyes.
He stood up and bowed deeply.
âThank youâtruly.â
His voice was filled with genuine gratitude.
This level of donation would no doubt help solidify Cheon Yeoulâs standing within the Order, and Luke clearly understood the weight of it.
On top of that, donations to the Order came with a variety of benefits.
Iâd had this idea in the back of my mind for a while now.
I quietly observed him, then slowly rose from my seat.
Heâd shown proper respectâso I figured I should respond in kind.
I extended my hand.
Luke took it with both of his, holding on tightly.
âMay the goddessâs blessing be with you, Brother.â
His words rang with sincerity.
I smirked.
âSince everythingâs settled, Iâll be on my way.â
I gave a small nod and stepped out of the reception room.